» La vérité est un miroir tombé de la main de Dieu et qui s’est brisé. Chacun en ramasse un fragment et dit que toute la vérité s’y trouve. »
Proverbe arabe
PS : c’est effectivement la caractéristique d’une empreinte holographique, toute l’hologramme se retrouve sur une des morceaux de la plaque d’enregistrement brisée …mais d’autant plus flou que le morceau est petit.